PRESS BG NEWS AGENCY – Иван Върбанов
В Ректората на Софийския университет „Св. Кл. Охридски“ бе представена книгата „Нагарджуна. Три трактата“ в превод на Александър Федотов“ и на Сборника с доклади от международната конференция в памет на проф. Федотов (1956-2018 г.).
Тук бяха ректорът на Софийския университет – проф. д-р Георги Вълчев, акад. Иван Гранитски, колеги, приятели и гости на големия учен. Проф. Вълчев подчерта, че проф. Александър Федотов е оставил неизличима диря във всеки един от присъстващите.
„Днес едва ли има нужда да говорим за това какво е направил, а той е направил страшно много за Софийския университет, за България, защото той имаше една удивителна способност – да създава мостове в днешно време, когато мостовете изчезват, рушат се. Било то от военен конфликт, от политически крамоли или криворазбрана модернизация“, каза проф. Вълчев. По думите му проф. Федотов е показал на всички как светът трябва да върви напред – да се търси диалог, да се търси мост между различните култури, защото светът в днешно време загубва своята посока.
„За мен е много важно днес да говорим за паметта“, подчерта проф. Вълчев и допълни, че събития като днешното ни връщат към важната роля на паметта – да запазим, да съхраним спомена за хората, които са били с нас, които са допринесли толкова много и същевременно да внушим, особено на младите поколения, че за да си успешен, не е достатъчно да извоюваш титли, да извоюваш обществено признание.
Успешен си тогава, когато си създал последователи, хора, които да те следват. Проф. Федотов имаше тази удивителна способност да увлича хора и да създава последователи, да отваря широки хоризонти, да показва прекрасни идеи, които надхвърлят ежедневието, в което всички сме заровени.
Софийският университет ще бъде вечно признателен на Александър Федотов, защото неговият гений създаде съвсем нови направления, той вложи много от своята енергия в полза на Университета.
„Най-главната му заслуга е тази, че той показа накъде трябва да вървим в следващите десетилетия в този бурен свят. Надявам се, че с днешното събитие ще почетем паметта за него и ще я препредадем. Човек си отива от този свят тогава, когато изчезне паметта за него. Днес виждаме плодовете на неговия труд, които продължават да ни радват и да ни вдъхновяват, и да показват, че най-смисленото нещо на този свят е да градиш бъдеще, а не да градиш разруха“, заяви Ректорът на Софийския университет.
От своя страна директорът на издателство „Захари Стоянов“ – акад. Иван Гранитски, сподели с аудиторията спомените си за срещите и разговорите си със Сашата Федотов, изтъкна дълбоките му познания за източната философия, култура и литература. Акад. Гранитски обърна внимание и върху ръкописите, с които е работил проф. Федотов, за неговите пътувания в Монголия и Тибет, за неговата значимост като човек и учен.
„Той остави едно наследство, което е феноменално, бих го сравнил с Алексей Лосев – значителен философ, изследовател, специалист по антична митология, история на религиите“, каза още акад. Гранитски и представи книгата „Нагарджуна. Три трактата в превод на Александър Федотов“. Той и изтъкна, че като се прочете въведението от проф. Федотов, се виждат мащабите на неговия интелект, колосалното познание на цялата материя, на всички западни специалисти, които са работили по проблема и неговия личен принос. Акад. Гранитски изтъкна, че проф. Федотов е не просто голям български учен, а и европейски, световен учен.
Проф. Федотов имаше усещането за пластичността на думите, многовалентността на сравненията. И в неговия превод читателят ще се наслади на великолепието на естетическия и художествен план на тези три философски трактата.
Николина Кирилова, възпитаник на проф. Федотов от специалност „Кореистика“, представи сборника с доклади „Изтокознанието – традиции и съвременност“ от международната научна конференция в памет на проф. дфн Александър Федотов , която се състоя на 15 и 16 октомври 2022 г. в Софийския университет.
Поклон пред паметта на проф. Александър Федотов!
Нека делото на проф. Федотов в Центъра по източни езици и култури към Софийския университет има своите последователи, ученици, съмишленици и нека те да продължават да носят във времето светлината на познанието.
Проф. Федотов остава завинаги в сърцата ни!
Делото му оставя ярка следа във вечността заради личността и приноса на големия учен и университетски преподавател. /PRESS BG NEWS AGENCY
Вашият коментар